Articles
Tyrol to austriacki region, który w zimÄ™ zaprasza po gwarantowany Å›nieg i mnóstwo wakacyjnych atrakcji. To idealne miejsce na zimowy wypoczynek. Oprócz niezapomnianej jazdy na nartach, ten alpejski region wyróżnia siÄ™ swojÄ… goÅ›cinnoÅ›ciÄ… i rodzinnÄ… atmosferÄ…. Tutaj możesz poczuć siÄ™ jak z bliskimi, a po dniu spÄ™dzonym na stoku możesz z bliska poznać pracÄ™ i życie lokalnych gospodarzy zimÄ…. Tyrol w Austrii to nie tylko raj dla miÅ‚oÅ›ników narciarstwa, ale również okazja do poznania kultury, jÄ™zyka i tradycji tego regionu. HasÅ‚o Tyrolczyków brzmi: „Zawsze możesz na mnie liczyć”, co oznacza peÅ‚nÄ… goÅ›cinność i troskÄ™ mieszkaÅ„ców o swoich goÅ›ci.
W Tyrolu warto poznać niecodzienne, oryginalne propozycje na zimowe wakacje. Pierwsza propozycja to pobyt w certyfikowanych hotelach, które kierujÄ… siÄ™ zrównoważonym rozwojem i najwyższÄ… jakoÅ›ciÄ… obsÅ‚ugi. Druga opcja to wyjÄ…tkowy wypoczynek na farmie, gdzie możesz doÅ›wiadczyć niezapomnianych przygód, poznajÄ…c życie lokalnych mieszkaÅ„ców od drugiej strony. To miejsce, gdzie możecie poznać codzienne obowiÄ…zki, zwyczaje i sposoby spÄ™dzania wolnego czasu.

Pierwsza opcja – licencja dobrego rozwoju.
W austriackim Tyrolu sÄ… miejsca, które dziÄ™ki swojemu zaangażowaniu w zrównoważony rozwój oraz trosce o komfort goÅ›ci i pracowników zdobywajÄ… austriackie oznakowanie ekologiczne Ministerstwa Åšrodowiska (“Österreichisches Umweltzeichen”). SÄ… to certyfikowane miejsca, w których goÅ›cie mogÄ… cieszyć siÄ™ wysokÄ… jakoÅ›ciÄ… obsÅ‚ugi, ale także zrównoważonymi rozwiÄ…zaniami w tych obiektach. Warto poznać ofertÄ™ dwóch obiektów z licencjonowanej listy:

Pierwszy Zielony Hotel w Górnej Dolinie Zillertal: Zillertalerhof, Zillertal
Alpine Hideaway Zillertalerhof to pierwszy hotel w Górnym Zillertal, który otrzymaÅ‚ certyfikat „Green Hotel” i jest dumny z austriackiego i europejskiego certyfikatu ekologicznego. Ten 4-gwiazdkowy hotel stawia na zrównoważony rozwój. Gospodarze, Katharina i Franz-Josef Perauer, majÄ… jasnÄ… wizjÄ™ firmy. Hotel Zillertalerhof jest nie tylko pionierem w dziedzinie designu, innowacyjnej goÅ›cinnoÅ›ci i promowania wartoÅ›ciowej kultury pracy. Jest także liderem w rozwoju turystyki w caÅ‚ym regionie, zarówno pod wzglÄ™dem gospodarczym, spoÅ‚ecznym, a przede wszystkim ekologicznym. Hotel Zillertalerhof to miejsce, które wyróżnia siÄ™ w regionie Zillertal, łączÄ…c miejski styl z alpejskÄ… przyrodÄ…. To tutaj luksus spotyka siÄ™ z odrobinÄ… rock'n'rolla. Po ekscytujÄ…cym dniu wycieczki, znajdziesz swoje serce wÅ‚aÅ›nie tutaj, w Zillertalerhof. Gospodarze podczas zameldowania swoich goÅ›ci, serdecznie witajÄ… ich drinkiem powitalnym. Hotel posiada także HOF bar, który jest uznawany za jeden z najlepszych hotelowych barów w Austrii. Dodatkowo, HOF SPA to przestronna strefa saun z saunÄ… fiÅ„skÄ…, biosaunÄ…, saunÄ… na podczerwieÅ„ i Å‚aźniÄ… parowÄ… oraz strefami relaksu.
https://www.zillertalerhof.at/en

Pierwsza certyfikacja w Wipptal: Parkhotel Matrei, Wipptal
Parkhotel w Matrei am Brenner jest pierwszym hotelem w malowniczej Dolinie Wipptal, który otrzymaÅ‚ certyfikat oznakowania ekologicznego oraz ceniony certyfikat EU Ecolabel. Ten rodzinny hotel, prowadzony przez Floriana Obojesa uzyskaÅ‚ certyfikat w 2023 roku. Decyzja o rozpoczÄ™ciu procesu certyfikacji byÅ‚a Å›wiadomym wyborem, ponieważ hotel jest odpowiedzialny wobec swoich pracowników, goÅ›ci i firm partnerskich. Dla podróżujÄ…cych Å›rodkami transportu publicznego, Parkhotel Matrei oferuje goÅ›ciom nawet 10% zniżki na nocleg. Dolina Wipptal to raj dla miÅ‚oÅ›ników przyrody, gór i sportów zimowych. Wszystkie pokoje zostaÅ‚y starannie zaprojektowane, łączÄ…c rustykalny urok jadalni z nowoczesnoÅ›ciÄ… i minimalistycznym wystrojem pokoi. Certyfikat jest potwierdzeniem w ich zaangażowanie w ochronÄ™ Å›rodowiska oraz dobre samopoczucie goÅ›ci i pracowników. Parkhotel Matrei skupia siÄ™ na wykorzystaniu zasobów, oszczÄ™dzaniu energii oraz wykorzystaniu produktów regionalnych i sezonowych. W hotelu korzysta siÄ™ również z certyfikowanej zielonej energii elektrycznej oraz energii odnawialnej, w tym wÅ‚asnej produkcji energii sÅ‚onecznej, dziÄ™ki fotowoltaice.
https://www.parkhotel-matrei.at/en

Wakacje na farmie zimÄ…
Wakacje na farmie zimÄ… to idealny wybór dla miÅ‚oÅ›ników autentycznych doÅ›wiadczeÅ„ i serdecznej goÅ›cinnoÅ›ci. Rodzinne gospodarstwa zrzeszone w sieci “Urlaub am Bauernhof” (Wakacje w gospodarstwie), speÅ‚niajÄ… wysokie standardy jakoÅ›ci, w zakresie udogodnieÅ„, usÅ‚ug i doÅ›wiadczeÅ„ na farmie. Kilka z tych gospodarstw niedawno otrzymaÅ‚o uznanie prestiżowego poziomu 5 kwiatów. Te gospodarstwa zapewniajÄ… odpoczynek w otoczeniu kultury, tradycji, relaksu, sportu i aktywnoÅ›ci fizycznej. Wyposażenie pokoi i apartamentów wakacyjnych speÅ‚nia najwyższe standardy dziÄ™ki tradycyjnym wnÄ™trzom, najwyższej klasy udogodnieniom i komfortowi. W gospodarstwach można skosztować Å›niadania z produktów 100% organicznych i domowych wyrobów. Dodatkowo można cieszyć siÄ™ Å›niadaniem z jajka prosto z kurnika. Na terenie farmy znajdujÄ… siÄ™ stawy rybne, można również nauczyć siÄ™ jazdy konnej. W gospodarstwie można zaprzyjaźnić siÄ™ ze zwierzÄ™tami i wsÅ‚uchać siÄ™ w dźwiÄ™k dzwonków krów na alpejskim pastwisku. To tutaj można poznać życie na farmie i pomóc w stajni lub przy pracach wokóÅ‚ gospodarstwa. Jest tutaj również strefa wellness, w której znajduje siÄ™ sauna panoramiczna, bar herbaciany oraz pokój relaksacyjny z sosny szwajcarskiej. SÄ… to ciche lokalizacje ze wspaniałą panoramÄ… z dala od ruchu ulicznego. To niezapomniane doÅ›wiadczenie, które pozwoli zanurzyć siÄ™ w życiu na gospodarstwie w ciszy, spokoju i harmoniÄ… natury.

-
Marlstein, Oetz: www.farmholidays.com/en/accommodations/marlstein
-
Wachter, Fiss: www.farmholidays.com/en/accommodations/wachter
-
der Veitenhof, Niederthai:
-
Leneler, Arzl im Pitztal: www.farmholidays.com/en/accommodations/leneler
-
Breierhof, Zell am Ziller:
Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia tych wyróżnionych miejsc w austriackim Tyolu. Te miejsca sÄ… peÅ‚ne emocji i autentycznego piÄ™kna. Możesz wybrać miejsce dostosowane do Twoich preferencji i potrzeb. MieszkaÅ„cy Tyrolu serdecznie przyjmÄ… każdego goÅ›cia, zapewniajÄ…c towarzystwo i rodzinnÄ… atmosferÄ™. Tyrol – zawsze możesz na mnie liczyć. WiÄ™cej informacji na www.tyrol.pl